شیرخالص روحانی (Pure Spiritual Milk)

همچون نوزادگان ،مشتاق شیر خالص روحانی باشید تا به مدد آن در نجات خود نمو کنید. (اول پطرس 2:2)

تولد تنها راه شروع زندگی یک نوزاد است؛ همانگونه که کودک به معنای نوزاد بودن برای همیشه نیست،و اما برای رشد و نیرومند شدن و سرانجام به مرحله بلوغ رسیدن لازم است که از آن مرحله گذر کنیم. این همانی است که برای ما نیز صدق میکند . موقعی که ما در ابتدا بسوی مسیح می آییم تولد روحانی می یابیم- اما این به آن معنا نیست که ما در آن مرحله باقی میمانیم. بلکه برنامه خداوند همانا تقویت در رشد ایمانمان و به بلوغ رسیدن ادراکمان در اراده خداوند میباشد.

چطور آن اتفاق خواهد افتاد؟ ابتدا، ما باید قانع شویم که رشد روحانی ارده خداوند برای ما است. سپس ما باید قدم در تقویت رشد روحانی بگذاریم – و ما آن را با استفاده از شیر روحانی که خداوند برایمان محیا ساخته است به انجام میرسانیم. آن شیر چیست؟ ، خداوند کتاب مقدس را برایمان داده است ؛ که با بهره بردن از آن ما درباره خداوند و اراده او در زندگیمان می آموزیم. ضمنا خداوند به ما امتیاز دعا کردن و معاشرت با دیگر ایمانداران را داده است. اگر هرکدام از آنها – کلام خداوند، دعا، معاشرت با ایمانداران- را از دست بدهیم رشد ما متوقف خواهد شد.
آیا شما در ایمانتان رشد مینمائید؟ اگر نه ، چرا؟ پس شیر روحانی خدامند را بخشی از برنامه روزانه خودتان گردانید؟

--------------------English Translation-------------------

Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation.1 Peter 2:2

Birth is only the beginning for a newborn baby; that child isn’t mean to be a baby forever, but to grow and become strong and eventually reach adulthood. The same is true for us. When we first come to Christ we are ‘spiritual newborns” – but we aren’t meant to remain that way. God’s plan is for us to grow strong in our faith and become mature in our understanding of God’s will

How does it happen? First, we must be convinced that spiritual growth is God’s will for us. Then we must take steps to grow spiritually strong – and we do this by consuming the “pure spiritual milk’ God has provided for us. What is that ‘milk?’ First, God has given us the Bible; through it we learn about Him and His will for our lives. God also has given us the privilege of prayer, and fellowship with other believers. If any of those – God’s Word, prayer, fellowship – is missing, our growth will be stunted

Are you growing in your faith? If not, why not? Make God’s “pure spiritual milk” part of your soul’s diet every day

آخرین اثبات (The Final Proof)

"محبت خدا اینچنین در میان ما آشکار شد که خدا پسر یگانه خود را به جهان فرستاد تا به واسطه او حیات یابیم." (اول یوحنا 9:4)

محبت فقط یک احساس نیست؛ محبت باید درعمل نمایان وبیان شده باشد.اگر چنین نباشد ما نمیتوانیم هیچ دلیلی بر باور وجود آن در زندگی شخص داشته باشیم ضمنا مهم نیست که چقدر ادعای ان را داشته باشند.

محبت خداوند نه همانند یک احساس مبهم ویا هیجان عاطفی در قلب شخص است بلکه محبت خداوند حقیقیست و و ما ان را میشناسیم زیرا که او آن را برایمان اثبات کرده است. او محبتش را در عمل قرار داد! آیا میخواهید بدانید که خداوند شما را دوست دارد؟ اینجا اثبات ان را مییابیم: " به ندرت ممکن است کسی به خاطر انسانی پارسا از جان خود بگذرد، هر چند ممکن است کسی را این شهامت باشد که جان خو درا در راه انسانی نیک بدهد. اما خداوند محبت خود را به ما اینگونه اثبات کرد که وقتی ما هنوز گناهکار بودیم، مسیح در راه ما مرد. (رومیان 5 :7-8)

آیا شما اکنون برای محبت خداوند دچار شک و تردید هستید؟ بیش از این دیگر در شک نباشید، و حتما از دریچه دید مسیح و صلیبش به این موضوع بیاندیشید.اینجاست که محبت خالصانه خداوند برای شما را میتوانید مشاهده کنید.

---------------English Translation---------------

“This is how God showed his love among us; He sent his one and only Son into the world that we might live through him.” 1 John 4:9

Love isn’t just a feeling; love must be expressed in action. If it isn’t, we won’t have any reason to believe it even exists in someone’s life, no matter how much they claim it does

Nor is God’s love just a vague feeling or sentimental emotion hidden in His heart. God’s love is real – and we know it because he demonstrated it to us. He put His love into action! Do you want to know if God loves you? Here is the proof: Jesus Christ left Heaven’s glory and came down to this sin-infested earth to die for you. Paul put it this way: “Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possible dare to die. But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us” Romans 5:7-8

Have you been tempted to doubt God’s love for you? Don’t doubt it any longer, but look instead at Christ and His cross. There you see God’s love poured out for you

نظر کردن از دیدگان خداوند (Seeing Through God’s Eyes)

"از این پس درباره هیچ کس با معیارهای بشری قضاوت نمیکنیم." (رساله دوم قرنتیان 5: 16)

زمانی که ما در ابتدا نگاهی به زندگی پولس رسول در انجیل میاندازیم ،ایشان به نام سولس نامیده میشد و ماموریتش آزار و شکنجه ایمانداران مسیحی بود "و همچنان بود که سولس به دمیدن تهدید و قتل بر شاگردان خدا ادامه میداد" (اعمال رسولان 9: 1). اما تمامی اینها زمانی که او مسیح زنده را در راه دمشق ملاقات کرد تغییر یافتند. از آن لحظه شکنجه گر تبدیل به بشارت دهنده کلام خداوند شد و بی محابا از خداوند در امپراطوری روم سخن میگفت.

چه چیزی او را عوض کرد؟ در ابتدا او مطلقا قانع شد که کلام خداوند و انجیل او حقیقت است.عیسی مسیح شیاد و دروغگو نیست؛ او پسرقیام کرده خداوند بود که از آسمان برای نجات ما از گناهانمان فرستاده شده بود.چطور ممکن بود که پولس در مقابل حقیقت ژرف ساکت بماند؟

اما دلیل دیگری هم بود که پولس تغییر کرد؛ او شروع کرد به دیدن مردم از دریچه دید خداوند. و در حال او آنها را در سردرگمی و گمراهی و همچنین آنچه که مسیح برایشان مرد میدید. چه تغییری ،حقیقت انجیل بر شما آشکار ساخته است؟ و آیا شما از خداوند درخواست میکنید که دیگران را از دیدگاه چشمان خداوند بنگرید؟

(---------------English Translation----------------)

So from now on we regard no one from a worldly point of view . (2Corinthians 5:16)

When we first glimpse the apostle Paul in the Bible he was called Saul – and his mission in life was to stamp out the Christian faith: “Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples” (Acts 9:1). But all that changes when he met the risen Lord Jesus Christ on the road to Damascus. From that moment on the persecutor became the proclaimed, fearlessly taking the Gospel throughout the Roman Empire.

What made him change? First, he became absolutely convinced that the Gospel was true. Jesus Christ was no imposter; He was the risen Son of God, sent from Heaven to save us from our sins. How could Paul remain silent in the face of profound truth

But there was another reason for Paul’s change; He began to see people the way God sees them. He now saw them in their lostness and confusion – and also as those for whom Christ dies. What difference does the truth of the Gospel make to you? And are you asking God to help you see others through His eyes

تثلیث چیست؟

دوست گرامی ، موضوع تثلیث بسیار عمیق و درک آن به سادگی امکان پذیر نمیباشد ولی با این مختصر توضیح امیدوارم درک درستی از تثلیث حاصل نمایید.

به طور کلی سخنانی از این قبیل که مسیحیان سه خدا را میپرستند وعبادت میکنند نادرست بوده و ناشی از درک نادرست مفهوم تثلیث میباشد.

ما مسیحیان به خدای واحد ویکتا ایمان کامل داریم و و اگر کسی مخلوقی از خداوند رابه جای خدا عبادت نموده باشد بزرگترین گناه را مرتکب شده است ، مریم باکره بسیار مقدس بوده ولی هرگز نباید مورد ستایشی قرار گیرد که فقط به خداوند تعلق داردو همچنین فرشتگان مقدس نظیر جبرائیل و میکائیل.

البته ما مسیحیان عیسی مسیح را مورد ستایش و تمجید قرارمیدهیم ولی این از این سبب است که وجود او را با خداوند یکی میدانیم * و عیسی مسیح یک شخصیت واحد از خداوند میباشد که به ما ظاهر شده است زیرا یا باید خداوند را آن طور که خود رابه ما ظاهر ساخته است بپرستیم و یا آن طور که فکر میکنیم تصورش نمائیم ، طبق کلام خدا عیسی مسیح از ازل با کلمه خدا و پسر خدا یکی بوده** و همواره معجزات و یا بهتر بگوییم کارهایی را انجام داده است که فقط خداوند یعنی خالق یکتا توانایی انجام آن را دارد بطور مثال زنده کردن مردگان*** ویا شفای کوران**** و بزرگتر از همه غلبه بر مرگ ورستاخیزش از مردگان*****.

آیا اینها ما را به فکر فرونمی برد که عیسی همان خداوند است !!

مراجع {*(یوحنا 10: 30,38) (یوحنا 1:1)/ **(یوحنا 1:1)(یوحنا 1:17) (مرقس62:14) (متی 27:16) / ***(لوقا 11:7) (یوحنا 38:11) / ****(متی29:20) (مرقس 10:1) / *****(یوحنا 20 و لوقا 24 و مرقس 16 و متی28)}

کلام خدا در این باره میگوید : "در ابتدا کلمه بود و کلمه نزد خدا بود و کلمه خدا بود همان در ابتدا با خدا بود" ( یوحنا1: 2,1)

در اینجا منظور از کلمه همان واژه وکلمه زیبا و روحانی مسیح (مژده و خبر خوش) میباشد که از ازل وجود داشته و با خداوند یکی بوده است همچنین در کتاب مقدس واژه هایی نظیر پدر و پسر را میبینم که نه به معنای جسمانی بلکه به طور روحانی بیانگر ارتباط معنوی خداوند با تک تک فرزندان یعنی کسانی که به عیسی مسیح ایمان بیاورند میباشد زیرا "خداوند جهان را آنقدر محبت نمود که پسر یگانه خود را فرستاد تا که هر که به او ایمان بیاورد هلاک نگردد بلکه حیات جاوید یابد" (یوحنا 16:3)

در تثلیث ما کلمه روح القدس را میبینیم که با توجه به معنای کلامی یعنی روح قدوس و پاک که بنا به کتاب مقدس شخصیت دیگری از خداوند میباشد نیز توسط پدر و پسر عطا گردید تا اراده خداوند را در میان ایمانداران ظاهر سازد.

بطور کلی ما با واژه های پدر ،پسر و روح القدس که واژه های معنوی از سه شخصیت خداوند میباشند یاد میکنیم و ایمان داریم که هر یک از آنها به تنهایی بیانگر واژه خداوند میباشد بهتر است یک مثال ساده را بیاورم تا درک این موضوع را راحتتر نماید زمانی که ما در مورد انسان به عنوان یک شخص سخن میگوییم ،یک شخص با سه شخصیت متفاوت و مستقل فکر ،جسم و روح را میتوانیم برایش تصور نماییم ولی در واقع این سه شخصیت انسان بیانگر یک شخص میباشند و سخن ما با یک شخص میباشد نه سه شخص متفاوت!!

که با درک این مثال ساده درک سه شخصیت خداوند که آنها را طی سالها و قرنها بر ما آشکار ساخته راحتتر مینماید.

پس روح القدس و پسر(عیسی مسیح) همان کارهایی را انجام میدهند که خداوند قادر به انجامشان میباشد و پدر که خدای نادیدنی است یک بار توسط پسر بر ما بطور کامل ظاهر شد تا با ایمان به محبت خداوند نسبت به بشر گناهکار و صلیبی که نشانه عشق جاودانی خداوند نسبت به انسان بود با توبه از گناهان و بازگشت به سوی معبود حیات جاودان را برای بشر تضمین نماید.

در آخرین دستوری که عیسی خداوند به پیروان خود داد چنین فرمود " تمامی قدرت در آسمان و زمین به من سپرده شده است پس بروید و همه قومها را شاگرد سازید و ایشان را به اسم پدر، پسر و روح القدس تعمید دهید و ایشان را تعلیم دهید که هر آنچه به شما فرمان داده ام به جا آورند . اینک من هر روزه تا پایان عالم با شما هستم! (متی 28: 18- 20)

به نام قدوس عیسی مسیح آمین